发布日期:2025-10-24 10:13 点击次数:182
一、李贺《马诗二十三首・其五》
大漠沙如雪,燕山月似钩。
何当金络脑,快走踏清秋。
这首诗的作家是唐代 “诗鬼” 李贺,创作于他后生时间(约唐宪宗元和二年至六年,807-811 年)。
那时 18-22 岁的李贺虽才华横溢,却因父亲名 “晋肃”(“晋” 与 “进” 谐音),遭东谈主刁难不得插足进士锻真金不怕火,只不错门荫入仕作念了个从九品的奉礼郎,这首诗恰是他借 “咏马” 表达怀宝迷邦、渴慕立功立事的心声。
行动李贺《马诗二十三首》中最著名的一首,它最早收录于宋代《文苑英华》,后被《全唐诗》收录。
清代王琦《李长吉歌诗汇解》评价其 “语短意长,辞浅情深”,尤其 “何当金络脑” 一句,被评 “以马喻东谈主,壮志错落有致”。
伸开剩余85%诗中 “燕山”(今河北北部,唐代边塞要塞)“大漠” 等预想,均是李贺对边塞战场的假想,虽未亲临,却借豪爽笔触写出了将士的豪气。
口语翻译
大漠里的沙子像雪同样白净,燕山上的月亮像弯钩同样热烈。
什么时候才气给骏马配上宝贵的金络脑(马具),让它在清亮的秋天里尽情飞奔呢?
这首诗像一幅 “边塞骏马速写”,每句都藏着 “景” 与 “志” 的会通。
首句 “大漠沙如雪” 的 “如” 字,把大漠的开朗与苦楚写得极具画面感 —— 蟾光下的沙子泛着雪光,不是温文的白,是透着寒意的壮阔,像咱们看沙漠记录片刻,被那种广博渊博的孤高颤动;
“燕山月似钩” 的 “似钩” 更妙,把弯月比作武器 “钩”,既写月亮的口头,又暗指战场的刀剑,一下子带出边塞的垂危感。
后两句 “何当金络脑,快走踏清秋” 是全诗的 “魂”——“金络脑” 不是平凡的马具,是古代贵爵将相给骏马配备的宝贵装潢,标志 “被重用”;
“何当” 二字尽是渴慕与不甘,像少年东谈主攥着拳头问 “什么时候才气轮到我”;
“快走踏清秋” 的 “踏” 字充满力量,不是 “跑” 的仓促,是 “驰骋” 的巩固,写出李贺想在战场上立功立事的豪情,像咱们年青时说 “总有一天要作念出得益” 的刚硬~
李贺的 “骏马之叹”
写这首诗时,李贺刚在长安作念了奉礼郎,每天的职责便是在祭祀时指令客东谈主、整理祭品,败兴又卑微。
他空有一身才华,却只可作念这些琐碎的事,心里尽是委屈。
有天他途经长安的马市,看到一匹棕色骏马在栏里躁动不安,握住地刨蹄、嘶鸣,像想挣脱敛迹奔向辽远。
这一幕让李贺想起了我方 —— 他就像这匹骏马,有驰骋的步调,却莫得说明的契机。
回到住处,他看着窗外的月亮,想起书里读到的边塞故事,提起笔写下这首诗。
他在诗里没说我方的委屈,只说想给马配 “金络脑”,其实是在说 “想被朝廷重用”。
其后他在给一又友的信里说 “我有笔如刀,可斩世间愁,却斩不掉‘不被识’的忧”,可见这首诗里的 “马志”,全是他的 “东谈主志”~
二、晏殊《浣溪沙・一曲新词酒一杯》
一曲新词酒一杯,客岁天气旧亭台。
夕阳西下几时回?
无可怎样花落去,似曾知晓燕归来。
小园香径独逗留。
这首词的作家是宋代 “太平宰相” 晏殊,创作于他晚年日常汴京(今河南开封)技巧(约宋仁宗庆积年间,1041-1048 年)。
那时 50 多岁的晏殊虽身居高位,却因官场纷争渐生退意,常在自家花圃里宴饮填词,这首词恰是他在某个春日午后,对着熟谙的庭院景致,神昔时光荏苒的佳作。
行动晏殊婉约词的代表作,它最早收录于《珠玉词》,清代刘熙载《艺概》盛赞其 “语浅而意深,节短而韵长”,尤其 “无可怎样花落去,似曾知晓燕归来” 一句,被评 “千古奇偶,谈尽时光味谈”。
值得珍爱的是,这两句词还有一段趣闻 —— 晏殊曾对东谈主说 “吾生平所作,唯‘无可怎样花落去’一句,余都不足”,可见他对这句的偏疼。
口语翻译
填一首新词,饮一杯好意思酒,天气也曾客岁的天气,亭台也曾旧时的亭台。
夕阳向西落下,什么时候才气再追思呢?
花儿凋谢飘落,让东谈主无可怎样;
燕子从南边归来,简略也曾客岁知晓的那些。
我独自如尽是花香的小径上逗留。
这首词像一段 “庭院时光杂文”,每句都藏着 “新” 与 “旧” 的对比。
首句 “一曲新词酒一杯” 的 “新”,是当下的消遣 —— 填新词、喝新酒,透着舒畅;
“客岁天气旧亭台” 的 “旧”,是回忆的重复 —— 天气没变、亭台没变,像咱们坐在老场地,片刻想起 “客岁今天也在这里”,心里泛起浅浅的漂泊。
“夕阳西下几时回” 是全词的 “问”—— 夕阳每天落下,却再也回不到本日的位置,其实是在问 “时光荏苒,什么时候能追思呢”,莫得直白说 “老了”,却尽是对时光的怅惘。
下阕 “无可怎样花落去” 的 “无可怎样” 太真正 —— 看吐花儿凋谢,想留也留不住,像咱们看着亲东谈主变老、一又友离开,只可秉承;
“似曾知晓燕归来” 的 “似曾知晓” 又带点安危 —— 燕子每年追思,简略也曾老神色,像活命里那些 “不变的小确幸”,比如每年春天都开的花、常去的小店。
收尾 “小园香径独逗留” 的 “独” 字,把情谊拉到最柔 —— 一个东谈主在花香小径上缓缓走,不是伶仃的愁肠,是 “享受时光千里淀” 的漠然,像咱们周末独自分布,想起好多旧事,心里又软又暖~
晏殊的 “庭院闲念念”
写这首词时,晏殊刚辞去枢密使的职务,在家日常。
那天春日午后,他在花圃里摆了小宴,让女乐唱新词,我方喝着酒。
阳光照在熟谙的亭台上,和客岁一模同样,可他看着夕阳缓缓落下,片刻以为时候过得好快 —— 简略客岁的宴饮还在咫尺,本年就又到了春天。
他走到花坛边,看到花瓣被风吹落,捡起来又掉了,心里有点无奈;
昂首又看到燕子飞回屋檐下的巢,叽叽喳喳的,简略也曾客岁那对。
他没和客东谈主多说,一个东谈主沿吐花香的小径缓缓走,想起年青时的豪情壮志,想起官场的起起落落,片刻以为 “时光虽快,可还有旧亭台、归燕、落花陪着,也挺好”。
回家后,他把这种心思写成这首词,其后还常对女儿晏几谈说 “写词要写‘真感受’,不是装出来的愁,是心里缓缓熬出来的味谈”~
三
李贺 “何当金络脑” 的骏马壮志,藏着少年的不甘与渴慕;晏殊 “无可怎样花落去” 的庭院流年,装着岁月的漠然与怅惘。
东谈主生便是这么:有 “想闯想拼” 的少小,也有 “慢下往复味” 的其后,莫得哪种更好 —— 费事的是,在豪情里能守住初心,在怅惘里能找到巩固。
你有莫得过 “像骏马同样想闯” 的时刻开yun体育网,或者 “在老场地感怀时光” 的履历?
发布于:广东省Powered by 开云平台网站皇马赞助商| 开云平台官方ac米兰赞助商 最新官网入口 @2013-2022 RSS地图 HTML地图
Copyright Powered by365建站 © 2013-2024